Cesta k Zaniklé Osadě Hojsova Pila
Nenáročná 18 km trasa pro rodiny s dětmi. Projíždíte místem bývalé hornické osady s dobrou signalizací.
12 min čtení
Začátečník
Červenec 2026
Okruh Vydra a Zaniklé Mlýny
Příjemná cyklotrasa vedoucí podél řeky Vydry s návštěvou pěti historických mlýnů. Trasa je vhodná pro začínající cyklisty a rodiny s dětmi, kteří se chcete seznámit s bohatou průmyslovou historií Šumavy.
Co Vás Na Trase Čeká
Trasa o délce přibližně 28 kilometrů začíná v malé vesnici Srní a vede podél říčky Vydry směrem na jih. Není to jen prosté kolo po rovině — projdete historickými místy, kde stála pět funkčních mlýnů, které před desítkami let pohánely sílu vody a živily místní komunitu.
Cesta není náročná. Převážně se jedná o lesní a polní cesty s občasným nájezdem na asfalt. Překonáte zhruba 250 metrů převýšení, což je pro začátečníka zvládnutelné. Plus, po cestě se vyskytují služby — několik malých hospůdek a obchodů, kde si můžete odpočinout.
Délka Trasy
28 km okruh s možností zkrácení na 18 km, pokud si chcete vzít to pomaleji
Převýšení
250 metrů pro plnou trasu. Žádné prudké stoupáky — všechno se dá zvládnout bez problémů
Doba Jízdy
4–5 hodin včetně přestávek. Klidné tempo bez spěchu, abyste měli čas prohlédnout si mlýny
Zvláštnosti
Pět restaurovaných mlýnů, které si můžete prohlédnout. V některých se prodávají místní produkty
Jak To Všechno Začalo
Vydra není velká řeka — průměrně má šířku kolem pěti metrů a hloubku jednoho až dvou metrů. Přesto byla dostatečně silná na to, aby v 18. a 19. století pohánela mlýny, kterým místní říkali "Vydřiny". Každý mlýn měl své jméno a svojí historii.
Nejstarší z nich, Starokonstrukční mlýn, stojí stále. Byl vystavěn roku 1847 a dnes v něm provozují malou kavárnu. Když se tam podíváte, vidíte starou mlýnskou kolo — už neotáčí, ale připomíná vám, jak to tady dřív vypadalo. Druhý, Nový mlýn, se nachází asi dva kilometry dál. Ten už není v provozu, ale jeho budova je krásně opravena a slouží jako kulturní centrum.
Důležité: Chcete-li si mlýny opravdu prohlédnout zevnitř, vejděte po devíti ráno a odejděte do čtyř odpoledne. Ne všechny jsou každý den otevřené — na místě jsou informační cedule.
Redakční tým chinein
Redakční tým
Připraveno redakčním týmem chinein který se zaměřuje na prověřené informace o cyklotrásách zaniklých vesnic a mlýnů Šumavy.
Související Články
Mlýny Vydry: Historie a Dnešek
Podrobný průvodce pěti restaurovanými mlýny na Vydře. Kde koupit místní výrobky a jak se tam dostat.
Cyklostezky pro Důchodce: Bezpečně a Pohodlně
Pět nejbezpečnějších tras s mírným sklonem a četnými místy k odpočinku. Kde odpočívat a jak se připravit.
Trasa Po Etapách
Etapa 1: Srní až Čeňkova Pila
Prvních 8 kilometrů vede převážně po lesní cestě. Povrch je příjemný — země nebo štěrk, v suchém počasí bez problémů. Postupně sjíždíte mírně dolů a máte hezký výhled na údolí Vydry. Čeňkova Pila je první mlýn na trase — stojí přímo u vody a dnes tam sídlí malá galerie místních umělců.
Etapa 2: Čeňkova Pila až Dlouhý Mlýn
Dalších 7 kilometrů. Tady je trasa místy choulostivější — v deštivém počasí může být blátem. Ale jestli je sucho, jede se to skvěle. Projdete dvěma vesnicemi, kde si můžete koupit vodu a sendvič. Dlouhý Mlýn je největší z pěti — měří skoro 30 metrů na délku a stojí tam už od roku 1852.
Etapa 3: Dlouhý Mlýn až Nový Mlýn
Poslední část trasy — 6 kilometrů. Tady se cesta vrací trochu nahoru, ale pozvolně. Nový Mlýn najdete na okraji větší vesnice. Okolí je krásné — louka s řekou a zeleným stromořadím. Ideální místo na závěrečný odpočinek a fotografii.
Praktické Rady
Kolo a Výbava
Stačí běžné trekingové nebo horské kolo. Chcete-li si jet s pohodou, vezměte si si brašnu s nářadím — opravy v přírodě nejsou zábava. Přední a zadní světlo je povinné, i když jedete přes den.
Počasí a Čas
Nejlepší doba je květen až září. V dubnu a říjnu můžete narazit na blátivé části. Vyrazte v sedm či osm ráno — do večera máte dost času a vyhýbáte se největší horku. Déšť není problém, jen budou cesty kluzké.
Voda a Jídlo
Vezměte si aspoň dva litry vody — nejsou tam křesla na každém kroku. Pár energetických tyčinek nebo sendvič je dobrá idea. V každé vesnici najdete obchod, ale raději se na to nespoléhejte — v neděli mohou být zavřené.
Orientace
Cesta je dobře značená — hledejte modré značky s logem Vydry. Mapa v mobilu není na škodu. Všechny tři mlýny jsou jasně viditelné — neztratíte se. Kdyby se stalo, místní Vám vždycky poradí.
Bezpečnost
Helma není na humor — vezměte si ji vždycky. Noste reflexní prvky a osvětlení. Pokud jedete sami, dejte někomu vědět, kam jdete. Cesta je bezpečná, ale lesy bývají hlučné — buďte opatrní na křižovatkách.
Fotografie
Mlýny jsou nejkrásnější v pozdním odpoledni, když je slunce níž a stíny jsou delší. Vezměte si fotoaparát — snímky budou stojít za to. Zejména Dlouhý Mlýn se odráží v tůni — perfektní pro paměť.
Důležité Informace
Tento průvodce je určen jako informační materiál pro plánování vaší cyklistické cesty. Podmínky v terénu se mohou měnit podle počasí, ročního období a údržby cest. Doporučujeme si ověřit aktuální stav cest a otevírací doby mlýnů přímo na místě či kontaktováním místního infocentra. Cyklistika v přírodě s sebou nese určitá rizika — jednoduše dodržujte bezpečnostní pravidla a jděte svým tempem. Všechny údaje jsou správné k červenci 2026, ale mohou se změnit.
Proč Je To Stojí za to
Okruh Vydra a Zaniklé Mlýny vás vezme do času, kdy voda měla sílu a mlýny měly duši. Není to závod — je to procházka po historii na dvou kolech. Mlýny sice už neotáčejí, ale jejich budovy vám budou vyprávět příběhy o životě generací před vámi.
Navíc, trasa je prostě krásná. Les, řeka, malé vesničky, tichá místa kde slyšíte jen ptáky — to všechno vám v jednom dni dá. Není potřeba být olympionik, není potřeba mít nejnovější kolo. Stačí chuť na to vyjet a chvíli být pryč od všedního shonu.
Zkuste to. Vezměte si známé, přátelé, rodinu. Vyrazte někdy na jaře či v létě. A až budete stát u Dlouhého Mlýna a dívat se na vodu tekoucí, jak tekla před sto lety, pochopíte, proč se tu mlýny stavěly. Protože místo, které něco vyprodukuje — to stojí za to navštívit.
Chcete se dozvědět víc o dalších trasách?
Podívejte se na další články v naší sbírce o zaniklých vesnicích a mlýnech Šumavy.
Prozkoumejte všechny trasy